25/01/2012
Le martyre des Magdalènes - Ken Bruen [2003]
Depuis Delirium tremens Jack Taylor, ex-flic viré pour abus en tous genres reconverti en privé, n'a pas dessoûlé. Il écluse les pintes de Guinness au comptoir de son pub préféré tout en s'interrogeant sur le sens de sa vie : qui suis-je ? Où vais-je ? ... Il faut dire que pour lui, la vie, c'est dur. Plus de famille, peu d'amis, et des affaires plutôt foireuses. Car Taylor a le chic pour exhumer des crimes crapoteux. Le voilà sommé par un caïd local de retrouver "l'ange des Magdalènes", la femme qui aurait aidé sa mère à fuir le couvent des Magdalènes. Ce couvent de la très catholique Irlande accueillait dans les années 1960 des filles-mères reniées par leurs familles et leur faisait laver leurs péchés en nettoyant les sols et en travaillant comme blanchisseuses. Sévices compris.
Narquois et raffiné, Ken Bruen prend un malin plaisir à tordre toute intrigue classique. La narration est décousue, entrecoupée des délires éthyliques et euphoriques de Jack, et l'enquête tourne court, se résolvant quasiment sans l'intervention de Jack. Mais l'enquête en soi n'est pas le principal. Le principal, c'est Jack. Et le lecteur est happé dans les affres de Galway (ville irlandaise où se croisent dealers et touristes) et les tourments de Jack : insomnie, solitude, dépression, alcool, drogues, excès, tentative de rédemption, échec. Si ce n'est pas du désespoir, ça y ressemble... « Le mot irlandais qui correspond à la tristesse est "bronach". Mais il signifie tellement plus. Il est voisin de la désolation, et mon cœur en était transpercé. »
______________________________
Ken Bruen, Le martyre des Magdalènes (Magdalen martyrs), éd. Gallimard, coll. folio policier, 2008 (2003), 365 pages, 7,30 €.
Du même auteur : Delirium tremens.
13:12 | Lien permanent | Commentaires (7) | Tags : ken bruen, polar, irlande, détective privé, enquête
20/01/2012
La brocante Nakano – Kawakami Hiromi [2005]
La brocante Nakano est un repaire d'objets improbables ; de vieilles potiches, machines à coudre et lots de lunettes y côtoient des photos anciennes, des presse-papiers animaliers et des boîtes de billes des années 70. Sur ce bric-à-brac règne Monsieur Nakano, propriétaire de la boutique, un homme qui parle par ellipses, a une femme et des maîtresses (ses rendez-vous à la banque). Sa sœur Masayo est une artiste, elle fabrique des poupées, bavarde à tort et à travers, passe de temps à temps à la boutique et possède le don d'attirer les clients. Takeo, jeune homme silencieux, travaille comme "récupérateur" pour Monsieur Nakano et Hitomi, la narratrice (peut-être bien amoureuse de Takeo), travaille comme vendeuse à la brocante tout en relatant les multiples évènements infimes qui y prennent vie : on reçoit des clients aussi incongrus que les objets vendus, on mange des tartelettes en buvant du thé (ou des nouilles en buvant du saké), on joue son amour aux dés, et la vie s'écoule ainsi, dans un univers feutré et plein de délicatesse...
Une fois encore avec Kawakami Hiromi, il ne se passe presque rien, mais chaque instant devient magique ! Son écriture est délicate et enjouée, elle décrit avec humour les travers de ses personnages, leurs charmants ridicules, leurs tristesses sans lendemain et leurs éclats de rires... Mais à aucun moment elle ne cherche à percer leur mystère, elle tient toujours le lecteur légèrement à distance de ses personnages, comme pour ne pas les déranger. Alors, sans trop savoir où l'auteur veut nous mener, on entre dans la brocante Nakano sur la point des pieds, on est touché par la douce folie qui y règne et les mille petits bonheurs qui entrent en correspondance avec les hasards de la vie, on s'installe plus confortablement, on s'y sent bien, et on n'a plus envie d'en partir.
______________________________
Kawakami Hiromi, La brocante Nakano (Furudôgu Nakano Shôten), traduit du japonais par Elisabeth Suetsugu, éd. Philippe Picquier, coll. Picquier poche, 2009 (2005), 342 pages, 8 €.
Du même auteur : Les années douces.
09:19 | Lien permanent | Commentaires (3) | Tags : brocante, kawakami hiromi, littérature japonaise, japon
17/01/2012
Misery – Stephen King [1987]
Misery Chastain est morte. Tuée par Paul Sheldon. Qui ne la supportait plus. Fini les best-sellers romantiques dont elle était l'héroïne ! Enfin libéré de son personnage, l'écrivain Paul Sheldon va pouvoir se consacrer à des romans plus "sérieux", de la "vrai" littérature ! Découvrir la suite...
09:54 | Lien permanent | Commentaires (6) | Tags : littérature américaine, stephen king, horreur, épouvante, huis-clos, écrivain, écriture, terreur, prisonnier, angoisse, folie, séquestration
14/01/2012
Il est encore temps...
... de vous souhaiter à tous une merveilleuse année 2012 ! :) Non, non, non, je ne suis pas en retard, nous avons tout le mois pour nous adresser nos voeux ! ^^ Donc, que l'année 2012 vous soit particulièrement douce et vous apporte tout se dont vous rêvez, et plus encore !
Quant au traditionnel bilan 2011, je veux en profiter pour mettre à l'honneur 3 lectures particulièrement enthousiasmantes :
Indignation de Philip Roth, un récit d'apprentissage à la fois caustique et grave, où l'on retrouve les thèmes familiers de l'univers de Philip Roth : la famille juive, les relations filiales problématiques, les tabous religieux, la sexualité comme énergie vitale, l'histoire moderne des Etats-Unis et l'hypocrisie puritaine de l'Amérique... Le tout, comme souvent chez Roth, porté par une écriture nerveuse et rageuse, est d'une cocasserie désespérée.
Les années douces de Hiromi Kawakami, une très beau roman, doux et harmonieux, une sensible évocation de la précarité des choses. Une merveille !
Désolations de Davis Vann, le récit haletant d'une tragédie glaçante et implacable. Un roman fort, à l'angoisse insidieuse, qui se diffuse lentement, crescendo. Un roman saisissant sur l'amour, et la solitude.
Et, en illustration de cette note, vous êtes en train d'admirer l'oeuvre de copine Anjie qui m'a envoyé une magnifique carte de sa création !
16:40 Publié dans * De tout, de rien... * | Lien permanent | Commentaires (8) | Tags : voeux, nouvel an