14/10/2009
De beaux lendemains – Russel Banks (1991)
Ce livre-là est de ceux que l'on lit d'une traite, en retenant son souffle, le cœur serré, partagé entre douleur et fascination.
C'est l'histoire d'un fait divers, un drame qui touche Sam Dent, petite bourgade au nord de l'état de New York : par un matin d'hiver, le bus de ramassage scolaire a glissé sur la neige, est tombé dans le ravin, et a sombré dans le lac gelé. De nombreux enfants ont péri, plongeant la petite ville dans la stupéfaction et l'affliction.
Les réactions de la petite communauté sont rapportées par les récits de quatre acteurs principaux... Découvrir la suite...
17:46 | Lien permanent | Commentaires (8) | Tags : de beaux lendemains, russell banks, littérature américaine, etats-unis, littérature contemporaine, accident, bus, enfants, culpabilité
Commentaires
Qu'est-ce qu'elle envoie comme traduction, cette Christine Le Boeuf. Elle est aux 35h ?
Écrit par : Loïc | 14/10/2009
(suite au commentaire qui précède) Tiens Christine Le Boeuf, ce n'est pas elle qui traduit les Paul Auster également ?
J'ai beaucoup aimé ce roman aussi ! Décidément, Russell Banks est vraiment un auteur à lire.
Écrit par : Restling | 14/10/2009
C'est avec ce roman que j'ai découvert Banks. Une vrai découverte ;)
Écrit par : amanda | 15/10/2009
Seul roman de Banks, après American Darling que j'ai lu. Et même si je l'ai trouvé moins percutant qu'American Darling, ça reste très au-dessus de la mêlée. Je me demande ce que peut donner l'adaptation ciné de ce roman...
Écrit par : In Cold Blog | 15/10/2009
J'avais beaucoup aimé, il faudrait que je continue la découverte de cet auteur !
Écrit par : freude | 15/10/2009
@ Loïc : il est rare que je fasse attention au traducteur, sauf quand je trouve la traduction particulièrement mauvaise !
@ Restling : en effet, Russell Banks est vraiment un auteur à lire. Et je regrette d'avoir attendu si longtemps avant de me décider à lire un de ses livres !
@ Amanda : même si j'ai chroniqué "Affliction" avant ce roman-ci, c'est pour moi aussi avec celui-ci que j'ai découvert cet auteur !
@ In Cold Blog : je n'ai pas encore lu "American Darling", mais je compte bien le lire aussi !
@ freude : pour ma part, je compte poursuivre ma découverte de cet auteur avec "Pourfendeur de nuages".
Écrit par : BlueGrey | 19/10/2009
Wow, un 5 étoiles... je note... American Darling ne m'a jamais tentée mais je me rappelle que celui-ci, oui. J'avais complètement oublié ar contre!!!
Écrit par : Karine:) | 24/10/2009
@ Karine :) : oui, oui, oui ! Notes donc ! ;-)
Écrit par : BlueGrey | 27/10/2009
Les commentaires sont fermés.