22/06/2008
La ferme africaine – Karen Blixen (1937)
« J'ai possédé une ferme en Afrique, au pied du Ngong. »
Voici donc le livre qui a inspiré à Sydney Pollack son superbe film Out of Africa. YueYin m'a dit, en me le prêtant : "rarement adaptation cinématographie n'a été à la fois aussi fidèle et aussi éloigné de l'esprit du livre d'origine". Et une fois le livre fini, je ne peux qu'en convenir : l'adaptation cinématographique a totalement faussé les perspectives dans lesquelles la danoise Karen Blixen rédigea en 1937 son récit autobiographique. Découvrir la suite...
21:20 | Lien permanent | Commentaires (14) | Tags : littérature, autobiographie, afrique, kenya
21/06/2008
page 123
Il paraît que j'ai été taguée ? C'est YueYin qui le dit... Il me faut donc ouvrir le livre le plus proche à la page 123, aller à la phrase 5 et recopier les 4 phrases suivantes :
«Il est difficile de bander un visage dont la moitié est emportée. Si l'on comprime la blessure pour arrêter l'hémorragie, on risque d'étouffer le blessé. Je dus soulever l'enfant et le mettre sur le genoux de Farah, que je chargeai de lui maintenir la tête. Lorsqu'elle tombait en avant, je ne pouvais plus la bander, lorsqu'elle partait en arrière, le sang coulait dans la gorge.»
Il s'agit d'un extrait de La ferme africaine de Karen Blixen, que m'a justement prêté YueYin et que j'ai à portée de main car je suis en train d'en faire la chronique après mettre délectée de sa lecture... Bien que l'extrait en question ne soit ni le plus gai, ni le plus représentatif...
Il paraît aussi que je dois maintenant taguer 5 personnes... Qui n'en veut ? Joli tag en promo !
BlueGrey
23:25 Publié dans * De tout, de rien... * | Lien permanent | Commentaires (3) | Tags : tag